Get Towed - Translation Into Italian

Translation of "get towed" in Italian

Translations:

rimuoverla

To get towed up a hill, ski down, and go for a beer.

Essere trascinati su una collina, scenderla sciando, e andare a prendere una birra.

No, he's just moving it so it won't get towed.

No, la sta solo spostando cosi' non viene rimossa.

Anyway, he felt really terrible, said he'd be willing to pay for her car to get towed.

Comunque era molto dispiaciuto. Si è offerto di pagare la rimozione.

"Okay, I hope you don't get towed."

"Ok, speriamo che non vi portino via la macchina".

Read them, or you'll get towed.

Lo legga o l'auto verrà rimossa.

We move it twice a day, 'cause if we get towed, we're screwed.

Ci spostiamo due volte al giorno perche' se ci sequestrano il camper siamo fottuti.

Move it unless you want to get towed.

La sposti o la faccio rimuovere.

You don't want to get towed.

Non vorrete che vi portino via l'auto.

I also saw your car get towed. - Oh.

Ho visto anche che vi rimuovevano l'auto.

My car had to get towed. I'm just waiting for the bus.

Mi hanno dovuto portare via l'auto.

Well, call him to come get it. Else it's gonna get towed.

Beh, digli di venire a prenderselo o lo faremo rimorchiare.

Me, unmarried, pregnant, parked in a physician's spot hoping I don't get towed.

Io, sigle, incinta, con l'auto nel parcheggio di un medico sperando che non venga portata via.

You park in this zone, you get towed.

Se si parcheggia in quest'area, l'auto viene rimossa.

How did you know we were gonna get towed?

Come facevi a sapere che ci avrebbero rimorchiati?

Rachel, I need you to stay here and make sure the car does not get towed.

Rachel, tu devi restare a controllare che non portino via l'auto per divieto di sosta.

I need the keys, we're gonna get towed.

Mi servono le chiavi, rimuoveranno l'auto.

So why not put someone else's plates on the trailer and let it get towed by the very eager police?

Quindi perche' non mettere un'altra targa sul rimorchio e lasciarla rimuovere da questa polizia molto zelante?

Sir, if you leave your car unattended in the red zone, it will get towed.

Signore, se lascia l'auto nella zona rossa, verra' prelevata.

0.82671904563904s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?